Robert Eggers adaptará “Romeo y Julieta” al cine con diálogo en inglés isabelino
El director conocido por “Nosferatu” prepara una versión fiel y oscura del clásico de Shakespeare
Robert Eggers, cineasta reconocido por su estilo oscuro y gótico, llevará al cine una nueva adaptación de Romeo y Julieta, el clásico de William Shakespeare. El proyecto, que se encuentra en las primeras etapas de producción, será producido y dirigido por Eggers en colaboración con Universal Pictures, compañía que también respaldó su éxito Nosferatu (2024).
La película mantendrá el diálogo original en inglés isabelino, respetando el texto de Shakespeare, y busca ofrecer una interpretación seria y fiel a la tragedia de los jóvenes amantes de Verona, Italia.
Detalles de la producción y estilo de la película
Según un reporte de The Hollywood Reporter en septiembre de 2026, Robert Eggers retomará la colaboración con Universal, que fue responsable de la distribución de su más reciente filme de terror folclórico, Werwulf, cuyo rodaje acaba de finalizar.
El director también fungirá como productor, aunque aún no se han confirmado otros nombres en el equipo de producción ni en el reparto. Se espera que la película mantenga el tono sombrío y atmosférico característico de Eggers, lo que podría ofrecer una nueva perspectiva a la historia de la rivalidad entre las familias Montesco y Capuleto.
El diálogo en inglés isabelino
Una de las características más destacadas de esta adaptación será el uso del inglés moderno temprano, también conocido como inglés isabelino, es decir, el texto original de Shakespeare. Esto diferenciará esta versión de otras adaptaciones cinematográficas que han optado por un lenguaje más contemporáneo.
La historia y el posible elenco
Romeo y Julieta narra la trágica historia de dos jóvenes enamorados cuya relación está condenada por la enemistad entre sus familias. Su amor y muerte finalmente ponen fin al conflicto entre los Montesco y los Capuleto.
Aunque no hay actores confirmados, Eggers ha trabajado anteriormente con talentos como Willem Dafoe, Aaron Taylor-Johnson y Lily-Rose Depp, quienes podrían formar parte del proyecto, dado su historial en las películas del director.
Fecha de estreno y expectativas
Por ahora, la adaptación de Romeo y Julieta está en una fase inicial y no cuenta con fecha oficial de estreno. Los aficionados al cine y al teatro deberán esperar para conocer más detalles sobre el elenco y la producción.
Este anuncio reafirma el interés actual en revisitar clásicos literarios desde una óptica contemporánea y exigente, respetando la esencia original de las obras.
Robert Eggers continúa consolidándose como uno de los directores más interesantes del cine contemporáneo, con un enfoque que combina respeto por la tradición y una estética única. Para más información sobre adaptaciones teatrales al cine, puede consultarse la página oficial del Gobierno de México.
Fuente de la imagen: https://elle.mx/celebridades/2026/09/24/robert-eggers-llevara-romeo-y-julieta-al-cine-esto-es-lo-que-sabemos
